Healthy Mini Greek Yogurt Cheesecakes